>>7860
regarding Jesus' last words, it never explicitly says in any of the gospels, "these were his final words".
the 2 statements that Jesus makes, that you could perceive as indicating that they are his last words, are in Luke, when the Bible says
> "he said, Father, into thy hands i commend thy spirit: and having said thus, he gave up the ghost".
and John, when the Bible says
>When Jesus therefore had received the vinegar, he said, It is finished: and he bowed his head, and gave up the ghost
looking at the Luke statement, when it says "having said thus, he gave up the ghost", that doesn't necessarily mean the very second after he said those words, he gave up the ghost, it just means at a point after saying "Father, into thy hands i commend my spirit", he gave up the ghost.
my personal view is the actual final statement was the John statement, because it says "and he bowed his head, and gave up the ghost". i suppose he could have bowed his head, and then said the Luke statement, but i think it makes more sense if the John statement is the final one, followed by the bowing of the head, and the giving up the ghost.