Look at the last panel, you can see Byrne literally just ran the brush tool from MSpaint for the tail.
OK, WHO GAVE GRANDPA PHOTOSHOP FOR HIS BIRTHDAY?
Fun fact: canonically, Sulu did indeed tap that furry ass in one of the comics, and Chekov was still creepy wingman. Bow chicka meow meow.