>>39
>Give me a little while, and I'll write a really simple C++ code that converts specific keys into runes. It's not very elegant, but it just werks.
That's just a keyboard map. There's no reason to write a program that traps keystrokes and outputs characters when your OS already has one. Just use one of the existing keyboard maps or help to create new keyboard mappings. This software literally already exists in your kernel or windowing system; it wants you to give it keymaps.
>The correspondence has a phonetic component, but most of the time it's just verbatim transcription, because a complete phonetic transcription can be confusing. No one wants to see "p-i-p-e-l" in rune form, they want to see "people," even though the eo dipthong is taken care of by Isa, and the e on the end is silent.
English writing is like five or six rounds of phonetic cruft piled on over the original Proto-Germanic phonetic system, and a letter-to-letter approach would never use important runes like ᚦ or ᛜ. If we are going to promote a new writing system, it would be fucking moronic not to at least start with a direct phonetic representation.