Hmm. I know absolutely nothing about modding, but maybe it would be possible to find the short sound effect that plays for rebellions and replace it with the song. Presumably, you would just need to give the song the same filename as the rebellion file.