>>3239
As a native german speaker I'd like to add that Sehnsucht also applies to people, though in that case it would describe missing a specific person very much, in a way that is almost unbearable. Generally speaking, people have a more of less defined goal when feeling Sehnsucht. So it might very well be attainable and it's definitely knowable.
If I had to give an example, I'd say it could be the desire to leave one's ordinary life behind and go somewhere else and start anew that might arise in someone when they reflect upon their life and ask themselfes why they do what they're doing.
A somewhat similar term is Fernweh, which might roughly be translated to wanderlust.
But that's not what I wanted to make my post about. I wonder if more people on /late/ feel something called Weltschmerz, which literally translates to "world pain", or rather "world's pain", as it describes a feeling of melancholia with no specific cause. Rather, the current state of the world as it is casts a shadow upon one's mood.
Personally I feel that way very often (though I'm prone to melancholy) when going for a walk at night through the city. Everything is completely different compared to when it's bright outside and while it might be relaxing to have some piece of mind in solitude, it's also saddening to think about why mostly no one takes a moment out of their oh-so-busy lifes to stop and appreciate such miniscule moments of joy. I hope I could somehwat make it clear what the word means, I'm not really good at explaining such things. After all, it seems quite weird to try and explain words with more words, but I suppose it's all we have.