You have no right to commit an act of aggression against someone, on their property, because they're doing drugs, assuming the drug doesn't have any direct effects on the integrity of their property.
However, a dispute resolution organization could discourage the use of drugs, and employers would be free to discriminate against drug users in a free society.