[ home / board list / faq / random / create / bans / search / manage / irc ] [ ]

/nep/ - Hyperdimension Neptunia

Which nep nep would you nep nep?

Catalog

Name
Email
Subject
Comment *
File *
* = required field[▶ Show post options & limits]
Confused? See the FAQ.
Embed
(replaces files and can be used instead)
Options
Password (For file and post deletion.)

Allowed file types:jpg, jpeg, gif, png, webm, mp4, swf
Max filesize is 8 MB.
Max image dimensions are 10000 x 10000.
You may upload 5 per post.


File: 1441213854688-0.jpg (115.19 KB, 853x543, 853:543, 1440638637856.jpg)

File: 1441213854689-1.jpg (116.51 KB, 960x544, 30:17, 1441188780443.jpg)

File: 1441213854689-2.jpg (1.42 MB, 1400x1600, 7:8, please get to work.jpg)

398865 No.835[Reply]

Since no one else will make one, i'll have to make one

Let's do what Nick Doerr couldn't

Let's fix the game!

>mod guide and tools

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=409454600

http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=453717187

So, the idea is that we work on Re;Birth 2 translation in preparation of the shit fest that will be Re;Birth 3 when it get's released on PC.

Since there isn't a lot of stuff that are outright bad in Re;Birth 2, retranslating it should be relatively easy compared to if we ever are going to attempt to retranslate Re;Birth 3.

Mostly it's just Neptunes dialog that's need to be fixed in Re;Birth 2 and to a lesser extent RAMs.

If we are ever going to get productive, let's set up some priorities and goals

To get started

Firstly we need to asses all the lines of dialog that needs to be changed in Re;Birth 2

Secondly, we need to figure out and make appropriate retranslations for those lines

and we should also find out if there is any way to get our hands on the original japanese script

Let's make it happen

395 posts and 85 image replies omitted. Click reply to view.

960982 No.2937

*poke*




File: 1446769661276.jpg (6.84 MB, 3904x6064, 244:379, 1.jpg)

56e8a7 No.1516[Reply]

I might as well archive this here too, so that if someone missed/misses the link in the latest /v/ thread, it's here. Hello New World's new oneshot dump time.

54 posts and 27 image replies omitted. Click reply to view.

03454e No.2932

File: 1459675420925.jpg (205.65 KB, 1244x625, 1244:625, ss (2016-04-02 at 08.50.05….jpg)

>>2931

Sorry. I have to focus on my finals for the next few weeks, but it's coming along nicely.

Though, I am experiencing difficulties in some pieces of dialogue where I have internal conflict on whether/how I have to change them.

For example:

In page 11, Neptune is supposed to be praising Nepgear that she is the first person that always has her back.

But at the same time, that compliment itself harbors no feat considering that everyone else is dead.

By that point, it also makes her feel lonely that her sister is the only one she could count on. Maybe lonelier than Noire, if anything.

And because of that, it's pretty hard to fit it in one dialogue box. Specifically, the third dialogue of Neptune in the middle panel.

I've been scratching my head on how I can mix the two translations I received, and make it sound reasonable enough.

The two versions of the translated lines:

>Ahh, saying that makes me feel somewhat lonely!

>Weird, I am feeling lonelier as I speak!

Compared to my rewrites:

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

Or…

>But saying that felt like such a waste when we're the only ones left!

I'll try and see what the people here might think the best approach would be in the meantime.


241606 No.2933

>>2932

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

That one sounds like it fits the best, of your rewrite. It fits the thrust of the two translations you've received.


56e8a7 No.2934

>>2932

>>2933

I'm also going to say that

>But since we're the only ones left, that's a pretty depressing thought!

sounds like a good solution.


efa39e No.2935

>>2932

As >>2933 and >>2934 have already stated, it's fine as a translation. It reads well and expresses the meaning of the original without altering its presentation.

As for your text-box troubles, that's common-ish in editing doujins. Redraw the text box. You don't have to retain the shape of the original; you could even split them into parts if necessary.


241606 No.2936

File: 1459783186076.png (3.58 MB, 3891x1563, 1297:521, actually this wouldn't be ….png)

>>2935

Yeah, text box redraw is easy with GIMP or Photoshop. This was quick lazy edit for example but you can see I have a ton more space to work with.




File: 1454615475694.jpg (3.08 MB, 4000x3950, 80:79, e77bb95240fc4dbe3a0fafbd7d….jpg)

09df53 No.2756[Reply]

Non-specific nepposting here

(not a replacement for the /v/ threads, more like a supplement)

🍆🍆🍆

>Re;Translation of Re;Birth 2

RE;TRANSLATION 2 V1.3 RELEASED

MQ AND MOST SIDESCENES HAVE UNDERGONE CHEMO

7z: https://mega.nz/#!WRlVHS6C!4NOnV6_VwBIphxlWaYTYGQJVdq2OBMhO4PLsIX_NA1k

SFX: https://mega.nz/#!zVVB0TgC!hMhHWg7B6U8sTs2ffs9_hDi-W13Y_hQ7asv4mwAllRc

7z MD5: 7395F229EF36BDBA12FD84BB23BF6B77

SFX MD5: 1F50C040DE53BFF6C19405FF3B80C543

>Re;Birth mods

>>>/nep/822

>Translated Nep media

>>>/nep/1589

Hello New World manga is coming back.

…rips and translations: >>>/nep/1516

Vice has released his Plutia civ for Civilization 5: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=595485589

NEWS

Post too long. Click here to view the full text.

82 posts and 20 image replies omitted. Click reply to view.

41e41b No.2925

File: 1459454925414.jpg (342.5 KB, 489x772, 489:772, nepgya.jpg)

http://operationrainfall.com/2016/03/31/pr-megatagmension-blanc-delayed/

Looks like we'll have to wait a while for Burans game


09df53 No.2927

Looks like the general fell off the front page on /v/. Back here for now.


41e41b No.2928

>>2927

It happens. At least /nep/ does a good job as an archive for now


0a3753 No.2929


09df53 No.2930

>>2923

>>>/tech/551785

Strap that on and see if it works. Or don't. Personally I'm not too emotionally invested either way.




File: 1457849746919.jpg (82.54 KB, 960x580, 48:29, nep fuck yeah.jpg)

94cf2e No.2885[Reply]

http://dengekionline.com/elem/000/001/236/1236411/

4 GODDESSES ONLINE IS GONNA BE A REAL GAME YOU GUYS

DETAILS PENDING

1 post and 1 image reply omitted. Click reply to view.

5623bc No.2888

File: 1457944152157.png (318.64 KB, 600x920, 15:23, CcUMffdWoAIHV0T.png large.png)

>>2887

Most likely the Vert game everyone's been waiting for.

Vert is known for her connection with the fictional 4 Goddesses Online game, which will now be a real thing.

But for fuck's sake. I hope it's not a real MMO. or a Free2Play one for that matter.

You know how most MMO games cycle in-between these days.


9724fb No.2891

File: 1457964689698.gif (724.24 KB, 480x268, 120:67, 2014-04-21-644940.gif)

>>2888

I know that CH said they'd like to a Nep MMO, Nep Civ game and a Nep TES-style - "someday" - a few months back. However that would all require rather a lot more money than they usually have lying around.

So I won't discount that it is in fact a real-life 4GO and as such an MMO. But, it'd be hard to say that with their current funding levels it'd be hard to get a strong start that way.

So a SP game for Vert with 4GO as the concept seems much more likely. But then why put "online" in the title at all? That would lead people to think it might be an online game.

Maybe it isn't an MMO but has some kind of online functionality in addition to being Vert's game.

Well, we won't know for a little while longer either way.


176aa8 No.2892

what if 4-player co-op RPG


94cf2e No.2898

>>2891

But no nep Diablo-style game? I mean, I get that those games aren't huge in Japan, but I don't think civ games are that big either.


928c4e No.2926

Holy shit, it's actually confirmed at this point? Now I'm hyped. I just wonder how it'll play like, and if CH/IF will actually have a budget now after sales of the PC versions




File: 1441178250334.jpg (388.64 KB, 1920x1080, 16:9, t5y46y.jpg)

523410 No.822[Reply]

Here in this thread, you can post mods for the Neptunia games!

23 posts and 44 image replies omitted. Click reply to view.

7a1536 No.1651

>>1617

Revolver Blancelot?


ec39e4 No.1660

>>1646

Yes.


68ffb9 No.2821

File: 1455310483900-0.png (374.48 KB, 1024x1024, 1:1, body_c.png)

File: 1455310483900-1.png (32.59 KB, 256x256, 1:1, acce_c.png)

File: 1455310483911-2.png (680.79 KB, 640x576, 10:9, 4.png)

Its been a while since I last released a mod here, but anyhoo, back in business!

Here is the freedom suit for Vert

It replaces Glamorous Leaf

This made was made for Re;Birth 3 but it is also compatible with Re;Birth 1

For Re;Birth 3

Drop acce_c in Kitfolder\data\GAME200000\model\accessory\112\texture\001

Drop body_c in KitFolder\data\GAME200000\model\chara\033\texture\001


19210e No.2845

File: 1456621324562.png (6.56 MB, 800x400, 2:1, Custom Disguise Mod.png)

Here are the custom eyewears that Noire can wear during cutscenes.

THIS MOD ONLY WORKS FOR RE;BIRTH 1

The following is available:

Default glasses

Eyepatch

Futuristic Visor

Classic Disguise Glasses

Hypno Goggles

3D Glasses

'Deal with it' Sunglasses

Now you might be wondering where the textures are because they are not uploaded. Use a file extracting program to open the png, and dump it in to where to installed Re;Birth 1 (This assumes you are using Kitserver.)

I will be doing that for future releases.


57fff7 No.2899

>>881

>>1583

do anyone has these archived? links seems down…




File: 1437225360040.jpg (3.06 MB, 3848x2181, 3848:2181, 1434307904265.jpg)

343cd6 No.423[Reply]

No thread for makers? Here is one

108 posts and 60 image replies omitted. Click reply to view.

46c190 No.2801

File: 1455100533854.png (4.5 KB, 110x39, 110:39, Compa is smart.png)

Slow thread is slow…

Why is so Compa here anyway?

Not that I am complaining, she is best girl

>>2262

Smart enough to know how to make everyone like you? Yeah, I guess you need some intelligence for that too


edf556 No.2849

File: 1456873331888-0.png (893.75 KB, 1280x720, 16:9, compabadguys.png)

File: 1456873331909-1.jpg (152.43 KB, 350x495, 70:99, Compa_IF_and_Neptune_2207.jpg)

File: 1456873331933-2.jpg (131.39 KB, 1280x720, 16:9, eybHAl8.jpg)

>>2801

threads are slow because everyone is busy in the mega thread on /v/

compa is patrician taste my friend, don't forget to keep her pure


df3aa1 No.2869

File: 1457193042592-0.jpg (1.32 MB, 2000x2000, 1:1, IF Compa.jpg)

File: 1457193042622-1.jpg (414.36 KB, 1200x835, 240:167, 52551377_p0.jpg)

File: 1457193042622-2.jpg (930.38 KB, 1200x1600, 3:4, 1434721828698.jpg)

File: 1457193042622-3.jpg (708.38 KB, 1400x2041, 1400:2041, 1454345685108.jpg)

>>2849

Compa is top tier, but for me, Iffy is always number 1


3a3c6f No.2871

File: 1457218614294-0.jpg (172.45 KB, 1920x1080, 16:9, laughingmakers.jpg)

File: 1457218614661-1.png (166.25 KB, 500x280, 25:14, lilIFcompa.png)

File: 1457218614668-2.png (1.03 MB, 1280x720, 16:9, nepIFandHisty.png)

>>2869

I can respect that, Iffy a qt.

plus when she gets hurt in battle she always has Compa around to help


9a0627 No.2881

Can somebody explain why there's a stupid midget bitch named Falcom in the game when we already have a beautiful short haired goddess named Falcom?

Also Tekken has the most annoying voice.




File: 1456758139322.png (211.08 KB, 471x597, 157:199, 832110c46d1bf920f528c357df….png)

04b6b3 No.2848[Reply]

Linda is the best girl, even though I'm the only person who thinks so.

3 posts and 3 image replies omitted. Click reply to view.

d25321 No.2854

File: 1456912833370.jpg (174.84 KB, 508x587, 508:587, 1409355961388.jpg)

>>2853

Right, but ever since that took off, suddenly many want to be Blancanon, racing to claim waifus first.

>can I marry Nepgear?

>can I marry IF?

I ain't stop anyone from doing it as I'm just a faggot behind a screen, but don't be surprised if you don't get any responses or in the event that you do, its automated.


d51141 No.2858

File: 1456966270394-0.jpg (318.97 KB, 767x1024, 767:1024, q.jpg)

File: 1456966270580-1.png (147.72 KB, 679x1175, 679:1175, linda_from_hyperdimension_….png)

File: 1456966270675-2.png (511.78 KB, 642x965, 642:965, Linda_Strip.png)

Need more Linda in my life


04b6b3 No.2876

File: 1457300200559.jpg (Spoiler Image, 1.47 MB, 1417x2480, 1417:2480, ea0c954f0f5eec989d9096ef4a….jpg)

Someone actually drew a lewd of Linda.

Personally, I was hoping for more hand holding.


746f0b No.2877

File: 1457315301238-0.jpg (917.27 KB, 2931x2082, 977:694, 1441868430443.jpg)

File: 1457315301239-1.jpg (561.61 KB, 1112x1512, 139:189, 002.jpg)

File: 1457315301239-2.jpg (608.56 KB, 1112x1512, 139:189, 009.jpg)

Have some rare canon Underlings. And CFW Magic.


d51141 No.2880

>>2877

>first image

I SWEAR TO THE GODDESSES

THIS IS WHAT HAPPENED




File: 1437733484725.png (556.02 KB, 459x1494, 51:166, NepgearV.png)

f2bac8 No.514[Reply]

This is Nepgear

237 posts and 55 image replies omitted. Click reply to view.

93e10d No.2868

>>2866

As said on the /v/ thread, it was really fun to read, but you should've really kept "Goddesses and Goyim" as the title. Waiting for the next chapter.


98d3bc No.2870

>>2866

>that little accountant as gotten to me in more ways than one.

>HAS gotten to me


98d3bc No.2875

>>2866

My family fetish!

Finally it's catered to!


53957d No.2878

Oh right, I wrote a little something about Nepgear :

http://pastebin.com/3dyP7UTN


93e10d No.2879

>>2878

>a little something about Nepgear

>Noire's field day

>a story mostly involving Neptune, Plutia, Blanc and Histoire

It was short, but rather fun.




YouTube embed. Click thumbnail to play.

12d61d No.2182[Reply]

Can we have a Nep music thread?

10 posts and 3 image replies omitted. Click reply to view.

4b8500 No.2208

>>2207

I could see what you wrote happening as another in-joke about the Conquest end. At least if IF still wants to acknowledge it.


3be1df No.2803

Bretty good nepu


85101f No.2863

YouTube embed. Click thumbnail to play.

A certain lyricist's theme song.


85101f No.2864

YouTube embed. Click thumbnail to play.

Looks like 8chan ate my last post. Posting Noire singing to get things where they should be.


85101f No.2865

YouTube embed. Click thumbnail to play.

>>2863

Since we have Mk2/5pb's song out of the way, here's where it all started.




File: 1444370814828.png (24.72 KB, 288x180, 8:5, 5636y464.png)

02b5d1 No.1189[Reply]

This thread will serve as an archive to edits I have made in the past

108 posts and 315 image replies omitted. Click reply to view.

02b5d1 No.1317

File: 1444479378290.webm (4.76 MB, 1024x576, 16:9, SlimeEdit.webm)


02b5d1 No.1318

File: 1444479518324.webm (3.78 MB, 1024x576, 16:9, PopularityPollEditPartII.webm)


02b5d1 No.1330

File: 1444527782947-0.webm (1.92 MB, 1024x576, 16:9, Sleepover Part III.webm)

File: 1444527782949-1.webm (4.68 MB, 1024x576, 16:9, Sleepover Part II.webm)


02b5d1 No.1349

File: 1445035926407.webm (6.43 MB, 1024x576, 16:9, VertWalksintoabar.webm)


105800 No.2846

File: 1456705092370.webm (5.93 MB, 1024x576, 16:9, new recording tool test.webm)

Dusting off this thread

All webms beyond this point use the new tool




File: 1437100834187.png (27.76 KB, 512x484, 128:121, I'm going to cum inside Bl….png)

15ca7b No.419[Reply]

I've done it, guys!

IFI has given me permission to marry Blanc!

This is the happiest day of my life.

4 posts and 3 image replies omitted. Click reply to view.

0d707c No.2761

File: 1454626353211.jpg (93.77 KB, 494x513, 26:27, NepSmug1.jpg)

>>2760

If that's you, why is your ID different than the OP's (who I assume is Blancanon for sure)? My ID on one of the other threads here has been the same for months now.


63d9a1 No.2762

>>2761

I got a new modem, I think. I dunno.


0d707c No.2763

File: 1454646545488.gif (294.29 KB, 328x263, 328:263, 1448462362904.gif)

>>2762

So what's the next step in your master plan?


eb0db4 No.2769

>>2755

>>2760

Holy shit


f5ef7d No.2794

>>2760

This is a story to tell over the generations




File: 1447916916688.jpg (268.19 KB, 1920x1080, 16:9, histy freed.jpg)

bf2b14 No.1589[Reply]

It's true we've gotten a fair amount of stuff out by ourselves, but we aren't the only source of ENGed Nep material.

So if you need moar Neps, look here…

Pudding Heart

https://puddingheart.wordpress.com/

Pretty much one of the best outlets for manga Nep out there. Output is in spurts but it's always rather excellent quality.

JPN Audio Translations

https://youtu.be/Xd1SNJWBJk4 = Victory Neptune Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/lGmNd0YTdSo = Victory Noire Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/EwEbUX38nmQ = Victory Vert Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/qlAyBKtKenU = Victory Blanc Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/-oK6v125AFM = Producing Perfection Neptune Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/FIhvHtnx3IA = Producing Perfection Noire Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/lzFMB9hKIHg = Producing Perfection Vert Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/2UbZwcxbedI = Producing Perfection Blanc Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/-nHkF3W1keQ = RB1 Neptune Bonus CD [ENG Sub]

https://youtu.be/rsNUn5VrHxM = RB1 NoirPost too long. Click here to view the full text.

2d28de No.1590

>Pudding Heart

Thank you so much! I had friends this week looking for Nep translastions/scans!


bf2b14 No.1595

>>1590

No problem. Also keep in mind many of the translated manga sites tend to have Nep material as well.

UPDATES: 21-NOV-2015

https://youtu.be/B9M90lFEaVI = V-II Bonus Voices IF [ENG Sub]

>>1594 = Neptunia U Blanc/Nepgear as Sisters CD [ENG Sub]

(although this last one is largely an 8chan creation, it's based off of audio and translation notes from elsewhere so it sort of counts here too)


bf2b14 No.2336

Time flies when you are playing Neptunia. Hope everyone had a blast with Rebirth 3 on PC.

UPDATES: 25-JAN-2016

https://youtu.be/Xzx5Cj857_o = RB2 Rom Preorder CD (?) [ENG Sub]

https://youtu.be/WYVC5o7wMqc = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 1 [ENG Sub]

https://youtu.be/zHA-KPXNMcA = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 2 [ENG Sub]

https://youtu.be/S4X6XAE8qTM = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 3 [ENG Sub]

https://youtu.be/89mfQXTh_mo = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 4 [ENG Sub]

https://youtu.be/RktOSqwz5tY = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 5 [ENG Sub]

https://youtu.be/096BTHo6mn0 = V-II Bonus Voices Uni [ENG Sub]

https://youtu.be/lHAr9gPOrqQ = V-II Collaboration Character: Nitroplus [ENG Sub]

https://youtu.be/Jep-ZIuw1tY = V-II Collaboration Character: God Eater [ENG Sub]


bf2b14 No.2751

UPDATES: 2-FEB-2016

https://youtu.be/4yu5rdo2qNw = Hyperdevotion Noire Neptune vs Noire CD, Part 6 [ENG Sub]




File: 1440656506497.jpg (571.36 KB, 700x812, 25:29, 1386996543647.jpg)

64d3b9 No.791[Reply]

>Check the Guild postings

>Couple from the Basilicom, but one stands out in that it's not posted by Histoire like usual, it's a direct request from the goddess herself, Plutia

>Snappily abiding by your duty as a citizen of Planeptune, take the request right away and head off to the Basilicom as noted

>Odd, usually these were all about finding items and fighting monsters for some reason

>Knock on the Basilicom door

>No response

>Knock harder

>Hear sounds from inside

>Eventually, door opens to that of the goddess herself, lazily rubbing her eyes with a bit of an upset look on her face

>She's extremely short, much moreso than you were expecting

>She derides you for waking her from her nap with a glare

>Apologize profusely and beg for your goddess' forgiveness, kneeling down and stating what you're there for

>The look of annoyance twists into that of a sly grin

>Plutia invites you inside, her voice sounding more sinister than pissed off

>Have some snacks with the goddess you've revered your entire life as she works away at something

>Eventually, she finishes it and shows it to you

>It's a plush doll in your very own image

>It has a little frown upon it's face, she says she thought it would be cute

>After she shows it to you happily, begin to feel woozy, perhaps it was what you ate

>Plutia giggles happily as your vision blacks out

>Wake up

>That's strange, your vision seems fuzzy

>Everything around seems warped in some manner as well, like you're looking through a fisheye lens

>Try to turn your head, nothing happens

>None of your other limbs seem to respondPost too long. Click here to view the full text.

16 posts and 10 image replies omitted. Click reply to view.

e4ef3c No.2622

>>2618

Go in any direction you think Plutia would go.


64d3b9 No.2623

File: 1454150205975.jpg (130.11 KB, 1280x720, 16:9, 1395363122396.jpg)

>>2622

Sure will. That's how these things got written in the first place, after all. Exploring different directions her character can take in her two forms.

I'd still like hearing what people thought of things and what sort of stuff I already included they'd like to see more of so I know what deserves some extra detailing and expanding upon.


19ba61 No.2624

File: 1454155312954.jpg (203.26 KB, 640x853, 640:853, nepunepu29.jpg)

>>2623

Well the idea of being turned into a doll and having your mind break over time from Plutia is terrifying and my favorite aspect of these stories.


64d3b9 No.2630

File: 1454168620780.jpg (409.96 KB, 1200x848, 75:53, 47048965_p0_master1200.jpg)

>>2624

Oh good, that's my favorite aspect of it all too. Sorry the more recent one didn't go all the way in that regard, I was trying to make it a little different from the first. Though I definitely know where to take it all now that I have a continuation in mind.


39b653 No.2658

File: 1454178653548.png (170.83 KB, 586x362, 293:181, 1444114888631.png)

>>2623

I'm not sure what to think. To be honest I never really associated Plutia with transformation fetishes.

Anyway, one thing that struck me is that Plutia is very big on punishing bad behavior with a strong degree of retribution. If Plutia had this ability, I'm sure she'd use it as an incarceration methodology…with permanent transformation and storage for capital offenses. Others with lesser sentences could be used as stress relievers for a time, or be untransformed for work-release, or even be utilized as combat arms for her humanoid form.

Anyway, just my 0.02. Another thought building off of this would be a hopelessness aspect. Like for example, a horrible criminal (serial killer for instance) got caught by Purple Heart on a rare patrol during her two decades in UD, and Plutia transformed the criminal as a capital punishment. You could have all these scenes of the other stars of the Basilicom walking by the crim over the years with a look of disgust, or nearly getting rescued by the other non Planeptune CPUs/turncoat Seven Sages before being informed of their actions years ago to varying looks of horror or disgust.




File: 1453077731463.jpg (288.24 KB, 1920x1080, 16:9, 89c4c1ec335dd4e2853913742e….jpg)

1de07b No.2229[Reply]

Non-specific nepposting here

(not a replacement for the /v/ threads, more like a supplement)

🍆🍆🍆

>Re;Translation of Re;Birth 2

RE;TRANSLATION 2 V1.3 RELEASED

MQ AND MOST SIDESCENES HAVE UNDERGONE CHEMO

7z: https://mega.nz/#!WRlVHS6C!4NOnV6_VwBIphxlWaYTYGQJVdq2OBMhO4PLsIX_NA1k

SFX: https://mega.nz/#!zVVB0TgC!hMhHWg7B6U8sTs2ffs9_hDi-W13Y_hQ7asv4mwAllRc

7z MD5: 7395F229EF36BDBA12FD84BB23BF6B77

SFX MD5: 1F50C040DE53BFF6C19405FF3B80C543

>Re;Birth mods

>>>/nep/822

>Translated Nep media

>>>/nep/1589

Hello New World manga is coming back.

…rips and translations: >>>/nep/1516

Vice has released his Plutia civ for Civilization 5: http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=595485589

NEWS

Post too long. Click here to view the full text.

488 posts and 229 image replies omitted. Click reply to view.

973313 No.2748

>>2747

NEPUNEPU KITAAAAA


0083c3 No.2749

>>2733

A) That line was a pretty accurate translation of the original Japanese text. The only difference is that the Japanese version is a tad bit more explicit about what secret HDD collection actually means

B) You really should use the Japanese dub. The English translation isn't exactly a sub, but it's about as close to one as you can get given the technical limitations and unfamiliarity of the translator.


1de07b No.2753

File: 1454459426066.gif (837.56 KB, 500x281, 500:281, NepBlancShitposting.gif)

Reposted from /v/

Alright, it's ready to put out there. We (the Re;Birth Retranslation team) made a new tool for the Victory/Re;Birth engine. It's called STCM Editor, it's basically a new text editor that replaces NR#_STRTOOL - the text editor that more or less comes with Kitserver (which is needed to run things like the Retranslation). You can pretty much throw STRTOOL straight into the trash with this out.

The reason for making this was as I stated earlier; the current tool was more or less a hack that didn't always put the text back together the right way once you edited it. This would basically cause the game to flip its shit during a dialogue scene.

We didn't have this problem too much in RB2, but we encountered it right away in RB3. So we made this to finally stick a fork in the issue. Aside from being able to edit text, you can also further take apart the CL3 file, run a file analysis…it's just most powerful all around.

Also, while the readme says explicitly it's for RB3, it'll actually pretty much work with every Neptunia game starting with Victory going forward, at least if my tests with the ReBirth series as a whole are anything to go by.

If you have any bugs to report, post 'em here or in the retranslation thread on /nep/.

Thanks to U3Shit for taking the time out of translating RB3 to make this.

https://github.com/u3shit/stcm-editor/releases

Hopefully that Editor is still around and wouldn't mind playing with it…


f3c484 No.2754

>>2753

Damn, the nep fanbase here gets shit done.


1de07b No.2758

File: 1454615628881.jpg (2.13 MB, 6475x4061, 6475:4061, 689f82211522e327fe6676fc9e….jpg)

New bunker since this is starting to slide a bit…but keep in mind the /v/ threads are also a thing as well for a bit.

>>2756




File: 1449202540610.jpg (51.36 KB, 600x462, 100:77, CVWlVQ8UEAA0hRC.jpg)

968b01 No.1652[Reply]

Just condensing everything.

Big announcements:

pic related

Advent Dark Force coming to PS4 in Spring as well

and….

19 posts and 6 image replies omitted. Click reply to view.

c8fbe9 No.2226

Looks like that beta form is closed up.


6ced06 No.2341

I missed that last part in #10 of the terms and conditions so that explains a lot

http://www.ideafintl.com/pdf/2016%20Closed%20Beta%20Testing%20Terms%20and%20Conditions.pdf


c749b2 No.2344

File: 1453740189524.jpg (810.21 KB, 800x1131, 800:1131, 1451339703543.jpg)

>>2341

>To get in, I needed to post Nep is life

But I thought that went without saying?


c8fbe9 No.2365

>>2341

Damn. Well played IFI.


ca4d4b No.2376

>>2341

Hah. I didn't bother going for the beta registration myself, but I imagine they got a grand total of 5 people in if that was their criteria.




Delete Post [ ]
[]
Previous [1] [2] [3] [4]
| Catalog
[ home / board list / faq / random / create / bans / search / manage / irc ] [ ]