Use inspect element to find out the ID and Classes of specific elements.
CSS works the same as it always does.
Press the options button.
Click theme
Paste your custom CSS in.
If you have some type of live client-side CSS loader, I'd recommend you use it.