Remember the famous scene from Star Wars where Vader reveals that he is Luke's father?
Apparently the line has always been "No, I am your father."
Most people remember it as "Luke, I am your father."
It gets worse, though.
>"Beam Me Up, Scotty"
was never said in the original Star Trek.
>"Mirror, mirror, on the wall - who is the fairest of them all?"
The quote from Snow White is actually "Magic mirror on the wall…"
>"If you build it, they will come."
Quote from Field of Dreams is "If you build it, HE will come."
>"Elementary, my dear Watson."
Never said in the original Conan Doyle books